|
|
|
==>>
|
Напечатать весь документ
|
Благодарность
за финансовую поддержку подготовки русскоязычных материалов Олесю и Джерри Кёниг
и предпринимателя Дениса Вахова
Материалы на английском языке безвозмездно предоставлены сотрудниками программы
Initiative for Pediatric Palliative Care
Центра по биоэтике (The Center for Applide Ethics, Newton, USA)
для использования в системе подготовки специалистов в России.
Идея проекта принадлежит организации «Инициатива по улучшению паллиативной помощи»
(Palliative Care Initiative, Boston USA),
президент - Бялик М.А., перевод - Равич Р.Д.,
редактирование – специалисту по паллиативной медицине, врачу-онкологу
и психотерапевту Орловой Т.В.
ТРУДНЫЙ РАЗГОВОР.
КАК ЗАБОТИТЬСЯ ОБ УМИРАЮЩИХ ДЕТЯХ И ИХ СЕМЬЯХ.
Трудные беседы с родителями безнадежно больного ребенка
в детской паллиативной медицине
Initiative for Pediatric Palliative Care
Содержание:
I.
Работа профессионала в безнадежной ситуации. Уход за тяжелобольным ребенком
и забота о его семье. Переживание смерти маленького пациента врачами
и другими сотрудниками медицинского учреждения, осмысление ими происходящего.
Поиск ответа.
II.
Что имеет значение для родителей. Искусство говорить с ними на одном языке.
III.
Еще о том, что имеет значение для родителей. «Я так люблю жизнь!»
История девушки с опухолью мозга, которая умерла за 4 недели до того,
как ей должно было исполниться 17 лет.
IV.
Что является важным для семьи. «Я хочу учиться!»
Уход за ребенком – инвалидом и создание условий для его развития.
Большой выбор и маленький выбор.
V.
Беседы с родителями безнадежно больного ребенка. Как разделить
с родителями моральный груз по принятию решения. Разбор диалогов на семинаре.
VI.
Беседы у постели умирающего подростка. Обсуждение на семинаре.
VII.
«Должен же быть другой путь!». Как объяснить родителям необходимость
использования сильнодействующих обезболивающих препаратов,
облегчающих страдания больного ребенка.
Введение.
Настоящие материалы являются адаптированным изложением разработок программы
Initiative for Pediatric Palliative Care Центра по биоэтике.
В материалах представлены точки зрения сотрудников Детской больницы Бостона и,
больных детей и их родственников, а также актеров, специально подготовленных
для участия в этой программе.
|
|
==>>
|
|
|
| |
|
