|
|
Основное лечение
(life prolonging and curative care)
Баланс между лечением
основного заболевания
(в тех случаях, когда оно возможно) и
паллиативной помощью может
быть различным. От периода, когда основным является лечение, но при этом обеспечивается
контроль боли и
других сопутствующих симптомов,
психологическая и другие типы помощи
до периода, когда лечение
основного заболевания продолжается с паллиативными целями.
Принципиально важным в педиатрической паллиативной помощи является
отсутствие требования прекратить лечение основного заболевания как условия взятия
больного ребёнка и его семьи
под опёку службы паллиативной помощи, в любой её организационной форме.
Симптоматическая терапия, поддерживающая
(disease management program)
И даже в тех случаях, когда
основное заболевание
не может быть излечено, современная медицина в состоянии много сделать для улучшения
качества жизни
больного и даже умирающего ребёнка. Может
и должна быть смягчена выраженность таких симптомов как боль, тошнота/рвота,
слабость, затруднённое дыхание, проблемы со сном, депрессии и тревоги,
потеря аппетита и резкие изменения веса, спутанность сознания, пролежни,
сухость слизистых и др.
"О создании системы
паллиативной помощи детям с онкологическими заболеваниями (лекция)".
Альтернативная терапия
(alternative therapy)
Разнообразные подходы к лечению и уходу, которые некоторые семьи могут
привлекать вместо принятых современной медициной. Использование таких
методов требует большой осторожности и часто ставит перед семьёй и
врачами серьёзные этические вопросы. Выбор между принятыми современной
медициной и альтернативными подходами является частью
процесса
принятия решений в паллиативной помощи.
Комплиментарная терапия
(complementary therapy)
Это понятие относится к методам, которые используются в дополнение к
основному лечению. К комплиментарным подходам можно отнести различные
виды массажа, иглотерапии, магнитотерапии, лечение травами, различные
психотерапевтические техники, направленные на тренировку способности к
расслаблению, визуализации, директивный и недирективный гипноз, а также
всё, что может способствовать смягчению стресса, включая
терапию средствами искусства – арттерапию.
Терапия средствами искусства – арттерапия
(art therapy)
Это - общее название разных типов работы, связанных с различными
искусствами и выполняющих разнообразные функции от заполнения досуга
и совместного творчества ребёнка и взрослых до эффективной работы со
страхами и другими тяжёлыми переживаниями,
включая коррекцию. Вот некоторые примеры.
Кукла Клоун-Доктор
(Москва) (doc)
Мастерская у кровати. В помощь тем, кто работает с детьми.
(Москва)(zip)
The Moon Balloon (США)
Art and Healing Project (США)
Естественная школа
Grief and the Healing Arts, Sandra Bertman (США)
|
|
|
| |
|
